USUK

Traduction - Interprétation Anglais - Français

la qualité pour vous propulser à l'international

Des experts à vos côtés

en consécutive et en simultanée, à distance

Créateur de Contenu en anglais

pour Sites Web, Brochures, Communiqués de Presse

&

Tout cela

bien plus encore !

Nous sommes

Usuk.

La qualité sans compromis

usuk interprete anglais

Interpretation de Liaison Anglais

//Interpretation de Liaison Anglais
Interpretation de Liaison Anglais2017-06-15T00:36:04+00:00

L’interprétation de liaison :

Les entreprises commerciales de tous horizons ont souvent recours à ce type d’interprétariat lors de la visite de délégations et de visites de leur entreprise.

Connu également sous l’appellation « interprète d’affaires » , l’interprète de liaison pratique une forme de traduction consécutive à la différence prêt qu’il intervient devant un nombre restreint d’interlocuteurs.


La préparation de votre mission d’interprétation de liaison

  • Langue source / cible ( en-fr / fr-en )
  • les dates, lieu et horaires de l’événement
  • les domaines techniques ou commerciaux de votre activité
  • le type d’événement (formation, négociation, réunion, visite, séminaires, conférence…)
  • le nombre de participants

Nos interprètes anglais – français préparent leur mission grâce aux documents préparatoires, gage d’une mission réussie et d’une communication à valeur ajoutée.


Le code déontologique de l’interprète s’appuie sur  :

– la fidélité : l’interprète est tenu de traduire l’intégralité du sens du message et l’intention correspondante ;
– la neutralité : l’interprète ne peut prendre part à titre personnel dans les échanges et ne peut être pris à partie lors des échanges. Sa subjectivité ne doivent pas apparaitre lors de sa restitution ;
– le secret professionnel : Lié au secret professionnel ad vitam eternam.

Nos interprètes anglais sont triés sur le volet. Formés dans les pays anglophones ou en France à l’ESIT / ISIT.

Chargement…

USUK.
Nous sommes l’agence spécialisée dont vous avez besoin pour vos projets linguistiques en anglais  !

Contacter Usuk

Nos clients

Je suis très satisfait de notre collaboration avec USUK. Leur disponibilité, les réponses rapides  et la flexibilité dont ils ont fait preuve ont optimisé mes discussions et réunions .

Stéphane, Saint-Gobain

USUK m’a apporté une aide pratique pour mes rendez-vous d’affaire. J’ai pu constater leur professionalisme et la minutie avec laquelle l’interprète avait préparé

Nicolas T., CSTB

Les traductions correspondent parfaitement à mes attentes. Cela facilite mes prises de parole.

Béatrice D., Martell Mumm